Pedido de Tradução

Olá gente, passando hoje rápido para dizer que pedi à autora da receita da manta que estou tricotando para postar a tradução da mesma, e aguardo a resposta dela. Se você chegou agora e não sabe que mantinha é essa, eu vou colocar aqui uma foto dela em andamento. / Hi guys, I'm stopping by very quickly today to say that I've asked the autor of this pattern the authorization to translate the pattern to Portuguese, and I'm now waiting for her answer.


 A receita que estou utilizando é esta aqui disponível no Ravelry em inglês. Como eu havia dito, é uma receita de nível médio de dificuldade, mas que vai bem rápido quando se tem as agulhas maiores (eu fiz com agulhas 6, então foi bem rápido)... ainda assim é um daqueles trabalhos que requer atenção e paciência, porque o motivo utiliza 3 tipos de tranças diferentes, e cada uma de uma forma. Acho que ela é mais chata que difícil então :) Mas o efeito final é simplesmente lindo <3 / The pattern that I'm knitting you can find here as a free Ravelry download. As I said, it's a pattern not so easy to knit, but it goes very fast, especially if you use a needle bigger than the others. I used a needle size 6... even so it's one of those projects that require a lot of attention and patience, because it has 3 braidings, each one made on a different way. I think it's more accurate to say that it's a boring project (like all the blankets) and not a difficult one.... still a gorgeous baby blanket.

Um comentário :

  1. Oi amiga!
    Linda a manta,mas ainda preciso praticar muuuito para fazer uma manta assim tão elaborada.
    Um dia faço trabalhos assim, por enquanto vou só apreciando.
    Bjus e boa semana

    ResponderExcluir

Obrigada pelo seu comentário. Ele será liberado em breve, enquanto isso, continue lendo e comentando os outros posts.

Copyright © 2017 Blog By Day | Caixa Postal 711, Cep 71510-970, Brasília, DF. | Pai abençoe cada pessoa que aqui passar, e faz deste blog um instrumento de amor ao próximo.